No Te Contaron Mal (tradução)

Original

Christian Nodal

Compositor: Christian Nodal / Edgar Barrera / Gussy Lau

Eu vou responder agora
Todas as suas perguntas
Para explicar bem para você
O que foi que aconteceu

Na noite em que você me deixou
Aconteceram coisas
As mesmas que a sua amiga
Já lhe contou

E quer sabe?

Não lhe contaram errado
Eu não vou negar para você
Sim, nos beijamos
Nos entregamos
Mas só isso, nada mais

Foram uns quantos beijos
Duas ou três carícias
O desejo me tomou
De que você fosse minha
Houve paquera
O que eu poderia fazer?

Não lhe contaram errado
Se estive com outra pessoa
Em que isso te machuca
Se não foi no teu ano?
No que você tem que opinar?

Se não foi com muitas
Somente foi com uma
Se eu estava bêbado
A culpa era sua
A afinal de contas
Uma não é nenhuma

(E uma não é nenhuma, minha rainha)

Não lhe contaram errado
Eu não vou negar para você
Sim, nos beijamos
Nos entregamos
Mas só isso, nada mais

Foram uns quantos beijos
Duas ou três carícias
O desejo me tomou
De que você fosse minha
Houve paquera
O que eu poderia fazer?

Não lhe contaram errado
Se estive com outra pessoa
Em que isso te machuca
Se não foi no teu ano?
No que você tem que opinar?

Se não foi com muitas
Somente foi com uma
Se eu estava bêbado
A culpa era sua
A afinal de contas
Uma não é nenhuma